 |
|
| 33歳で貫禄充分のレオナルド・ディカプリオ。役作りのため、ボストンに長期滞在し、現地の人からアクセントなどをみっちり教えてもらったと言う |
|
 |
|
| レオとは３度目のタッグとなるマーチン・スコセッシ監督。３日前に本作で第64回ゴールデン・グローブ賞監督賞を受賞したばかり |
|
 |
|
| 親子ほど年齢差があるふたりだが、プロとしてお互い相思相愛。「スコセッシ監督との仕事は僕のターニング・ポイントになってるんだ」と語るレオ |
|
 |
|
| レオとマット・デイモンというふたりのスターを活かした演出は、さすがスコセッシ監督。アカデミー賞の行方が気になるところ |
|
 |
|
| スパイスとなる（なりすぎる？）ジャック・ニコルソン。現場でもアドリブ連発でレオを困惑させたらしい |
|
 |
|
■「ディパーテッド」は、１月20日（土）より松竹・東急系にて全国ロードショー
(C)2006 Warnar Bros. Entertainment Inc. |
|
 |
|
【STAFF＆CAST】
監督：マーチン・スコセッシ 脚本：ウィリアム・モナハン 出演：レオナルド・ディカプリオ マット・デイモン ジャック・ニコルソン マーク・ウォールバーグ（2006米／ワーナー）152分 R-15
>> 公式サイト |
|
|
|
|
| MovieWalkerレポート TOPへ |
|
|
「とにかくこの映画は『うそ』だらけだからね。
『うそ、うそ、うそ』なんだ」
（マーチン・スコセッシ監督）
今や名コンビとなった、レオナルド・ディカプリオ＆マーチン・スコセッシ監督が最新作「ディパーテッド」のPRで待望の来日！ ビッグ・スターの来日に、会場は溢れんばかりのカメラと取材陣で熱気むんむん。しかも、スコセッシ監督は本作で、先頃発表された第64回ゴールデン・グローブ賞にて見事、監督賞に輝き、２月26日（月）のアカデミー賞への期待も否応なく高まる、何ともタイムリーな時期。これは盛り上がるなって言われても盛り上がっちゃうでしょう！
まずは、スコセッシ監督が挨拶。
「以前にレオと『ギャング・オブ・ニューヨーク』（2001）で来日して以来の日本です。日本は私にとって、私の映画にとってとても影響力があります。そんな日本にこの作品と来ることができ、とても光栄です」
「僕も監督と同意見です。久しぶりに来日できてとても嬉しいです。僕がこの映画作りを楽しんだように、皆さんにも楽しんでいただければと思います」と続いて挨拶するレオは、大物スターの貫禄たっぷり。そんな彼を見て、華奢な少年だった頃に比べると随分と大人になったのねぇ、とひとり感慨深い気持ちに。
本作は香港ノワールのヒット・シリーズ第１弾「インファナル・アフェア」（2002）を、レオナルド・ディカプリオ×マット・デイモン×ジャック・ニコルソンという豪華キャストを迎え、巨匠マーチン・スコセッシ監督がリメイク。ただ、物語は同じとはいえ、出来上がった作品は香港版とは全く違った印象で、見事にスコセッシ・ワールドに仕上がっているのだ。
「まず、ウィリアム・モナハンの脚本にとても惹かれたんだ。最初はこの映画を作ることに迷いがあったんだが、レオやマット、ニコルソンらと一緒に作品をブラッシュ・アップさせていくうちにとても撮りたくなったんだよ」と、スコセッシ監督。
見どころは多々あれど、見逃せないのがレオとマットの２大スターの競演である。レオ演じるマフィアに潜入した警官ビリーと、マット扮する警察に潜入したマフィアのコリン。同じ南ボストン出身のふたりの男の攻防が骨太のサスペンス・ドラマとして描かれている。ただ、劇中でふたりが一緒のシーンはたったの２シーンしかないのだ。
「撮影中のマットと僕のつながりは監督だけ。監督からマットの話を聞いてはいたけど、少し距離をおいた方がいいと思ってたんだ。物語でも見えない相手と戦っているので、あまりマットの動きを知らない方がいいと思ってね。
僕は脚本を読んだ時から、これはひとりの男の２面性を表現していると思っていた。ひとりの男が周囲の環境によってどう変化するのかを描いているんだよ」とレオ。
「レオとマットは意識的に離しておいたんだ。マットには彼の役についてだけ、レオにはレオの役についてだけ話した。とにかくこの映画は『うそ』だらけだからね。『うそ、うそ、うそ』なんだ」とスコセッシ監督が強調するように、ふたりの緊迫した騙しあいには、観ている方も手に汗にぎりっぱなし。 |
|
「この作品が（アカデミー賞を）受賞してほしいし、受賞に値する作品だと思っている」
（レオナルド・ディカプリオ）
犯罪者の一族と決別したいがために警察官になるが、マフィアへの潜入捜査を指令されるビリー。常に身の危険と隣り合わせで、捜査とはいえマフィアの一味に加担することに葛藤を感じるビリーの苛立ちを、仕草や表情ひとつで見事に体現したレオは、役作りについて以下のように語った。
「今回の役は難しかった。俳優としては、観客にキャラクターが今どんな気持ちなのかをわかるように伝えなければいけない。でも、今回は20人以上のマフィアに囲まれ、ちょっとでもそんな素振りを見せたら殺されてしまう。そこの表現の仕方に苦労したね。トレーニングをして肉体的なことや発音など、役作りはしたけど、一番大切なのはキャラクターの内面。何を抱えているのかを理解するのが一番重要なんだ」
ビリーとコリンをつなぐ大物マフィアのフランクを、強烈なインパクトで演じたジャック・ニコルソンとの共演について質問が挙がると、
「……（しばし沈黙。会場爆笑）まさに、映画のビリーとフランクと同じ関係だった。とても緊張感があり、予測不可能。尊敬している俳優はいっぱいいるけど、なかでも彼はとてもユニークな存在だよ。撮影中、彼は常に“ハッピー・アクシデント（素晴らしい偶然）”を作ろうとするんだ。それが生まれた時、とてもいい映画になるんだよ」
本作で「ギャング・オブ・ニューヨーク」、「アビエイター」（2004）に続き3度目のタッグとなるレオとスコセッシ監督。お互いの魅力について聞かれると、まずはレオが
「監督と彼の作品をとても尊敬しているんだ。そして何よりも映画、映画作りへの愛情がすごい。今回はこのプロジェクトがあって、いい役があって、誰とやりたいかといった時にスコセッシ監督だと思ったんだ。そんな自然の流れの中で生まれたんだよ」と。
それを受けてスコセッシ監督は、
「私たちはストーリーやキャラクターについての思いが似ている。これは、人生についての考え方が似ているということなんじゃないかな。もちろん30歳以上の年の差はあるがね（笑）。
また、撮影中に彼のふとした行動にとても感銘を受けることがあるんだ。それは私に『映画が好きだ』ということを思い出させてくれる。私はその感銘をまた受けたくて彼と仕事をするんだよ」と相思相愛ぶりをアピール。
最後はもちろん、これから発表されるアカデミー賞について意気込みを。
「本作は既に全米で公開され好成績を出している。だけど、それが金の銅像につながるかは僕たちはコントロールできない。でも受賞できたらそれは素晴らしいことだよ。特に、横にいるこの監督がまだ一度も受賞したことがないなんて冗談かと思うよ。だからこの作品が受賞してほしいし、受賞に値する作品だと思っているよ」とレオ。しかし、最後に「でも、僕たちはコントロールできないからね（苦笑）」と念押し。
受賞すれば念願のアカデミー初受賞となるスコセッシ監督は、
「私がこれまで『ミーン・ストリート』（’73）、『タクシードライバー』（’76）を撮ってわかったことは、賞を取るために作っているのではない、ということ。私は最初、この作品を撮りたくなかったし、この映画に対して非常に“怒り”を感じていたんだ。それが公開されると皆の反応が良かったので驚いているくらいだよ」とあくまで賞には無関心の様子。
アカデミー賞の行方も気になるところだが、賞を取る取らないは別として、本作が多くの観客を満足させるエンターテインメント作品であることは間違いない！ いよいよ明日１月20日（土）から公開される「ディパーテッド」を見て、自分なりに賞の行方を予想してみよう！
（取材・文／MovieWalker編集部・石崎美智） |
|
|
|
|
|
|
|
