見どころ:'05年の衝撃作「シティ・オブ・ゴッド」の兄弟編というべきブラジル映画。リオデジャネイロの暴力と貧困の街で育った少年2人の友情と成長を力強く描き出す。
ストーリー:スラム街に住む18歳の少年ラランジーニャが、初めて父親との対面を果たす。一方、彼の親友アセロラは、ギャングの抗争に巻き込まれて窮地に陥る。やがて意外な事実が発覚し、2人は対立することに。